Turniere

Mühle EM 2020 am 23. und 24. Mai ist abgesagt!

Die Mühle Europameisterschaft 2020 am 23. und 24. Mai in Passau findet nicht statt! Zwar sehen wir eine deutliche Verbesserung der Lage rund um das Coronavirus, aber zum jetzigen Zeitpunkt ist weder klar, ob die Reisebeschränkungen in ganz Europa eine Anreise überhaupt gestatten noch ob die Anwesenheit in einem engen Rarum mit vielen Leuten über einen langen Zeitraum zugelassen wird oder aus gesundheitlichen Gründen vertretbar ist. Eine EM bedingt Vorbereitung und Reservationen durch uns und durch die Teilnehmer, die von niemandem garantiert werden können. Aus diesen Gründen blieb dem Vorstand keine andere Wahl, als die EM im Mai abzusagen, selbst auf das Risiko hin, dass es im Nachhinein gesehen doch gegangen wäre.

Ob die EM 2020 ganz ausfällt oder allenfalls nachgeholt werden wird, werden wir später entscheiden. Eine Möglichkeit wäre, die EM im Rahmen des Bayerwaldcups durchzuführen.

Die Mühle Europameisterschaften 2020 findet zum wiederholten Male in der Dreiflüssestadt Passau statt. Sie wird an zwei Tagen ausgetragen, vom 23. bis zum 24. Mai 2020. Wir freuen uns auf jeden Spieler, der teilnehmen und seine Fähigkeiten und Kenntnisse in diesem traditionellen Spiel zeigen möchte.

Adresse: Hotel Aschenberger, Donaustrasse 23, 94034 Passau, https://www.gasthof-aschenberger.de/

Organisator: Erwin Zimmermann

Unter dem Patronat von: Weltmühlespiel Dachverband (www.muehlespiel.eu)

Schiedsrichter: Daniel Lehner, Alain Flury, György Bándy

Teilnahmeschluss:  17. April 2020

Anmeldung:
Die Anmeldung erfolgt per e-mail an die folgende e-Mail Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Folgende Angaben werden benötigt: Vollständiger Name, Adresse, Telefonnummer, Nick Names auf populären Online Platformen
Die Teilnahmegebührt beträgt 40 Euro. Sie ist fällig bei der Registrierung vor Ort

May 23, 2020: 10:00 Registration, 11:00 Spielstart
May 24, 2020: 10:00 Spielstart, ca. 16:00 Rangverkündigung

Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass während der Veranstaltung Fotos und Videos aufgenommen und veröffentlicht werden können
Spielsystem: Vollrundig bis zu 30 Spielern, darüber nach Schweizer System

Bedenkzeit: 7 Minuten pro Spieler und Spiel
Turnierregeln gemäss WMD: http://www.muehlespiel.eu/images/pdf/WMD_Turnierreglement.pdf
Preise:
Die Ränge 1 bis 3 werden mit 200 €, 150 €, 100 € honoriert
Jeder Teilnehmer erhält eine Medaille und ein Diplom

Unterkunft und Parkmöglichkeiten: 
Bitte buchen Sie Ihre Unterkunft selbst, sofern Sie eine benötigen. Mit folgenden Hotels wurden Preise vereinbart:

Hotel Aschenberger, Donaustrasse 23, 94034 Passau. 

Etwas ausserhalt von der Innenstadt gelegen, aber mit Bussen gut zu erreichen.

Preis: Doppelzimmer + Frühstück pro Nacht 75,00€, Inklusiv Mehrwertsteuer
         Einzelzimmer + Frühstück pro Nacht 45,00€ Inklusiv Mehrwertsteuer

Kontakt & Reservierung        Tel: 0049 (851) 42811
                                          Kontaktformular auf der Website des Hotels

Für weiteren Informationen oder Fragen wenden Sie sich bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir behalten uns das Recht vor, einzelne Aspekte zu ändern, sollte dies notwendig werden. Die Anzahl der Teilehmer ist begrenzt!
 

 
The Nine Men's Morris European Championships 2020 will take place in Passau, Germany. It will take place on two days, from 23 to 24 May 2020. We are looking forward to every player who wants to participate and show his skills and knowledge in this traditional game.

Address: Hotel Aschenberger, Donaustrasse 23, 94034 Passau, https://www.gasthof-aschenberger.de/
 
Organizer: Erwin Zimmermann

Under the patronage of: Weltmühlespiel Dachverband (www.muehlespiel.eu)

Referees: Daniel Lehner, Alain Flury, György Bándy

Closing date for entries: 17 April 2020

Registration:
Registration is by e-mail to the following e-mail address: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
The following information is required: Full name, address, phone number, nick names on popular online platforms
The participation fee is 40 Euro. It is due upon registration on site.

May 23, 2020: 10:00 Registration, 11:00 Start of game
May 24, 2020: 10:00 Game start, approx. 16:00 Ranking announcement

Participants agree that photos and videos may be taken and published during the event.
Game system: Full round up to 30 players, over that according to Swiss system

Reflection time: 7 minutes per player and game
Tournament rules according to WMD: http://www.muehlespiel.eu/images/pdf/WMD_Turnierreglement.pdf
Prices:
Ranks 1 to 3 are rewarded with 200 €, 150 €, 100 €.
Each participant receives a medal and a diploma.

Accommodation and parking:
Please book your accommodation yourself if you need one. Prices have been agreed with the following hotels:

Hotel Aschenberger, Donaustrasse 23, 94034 Passau. 

A little bit outside Passau's old and nice historical city. But there are regularly buses.

Price: Double room + Breakfest per night 75,00€, incl. VAT
         Single room + Breakfest per night 45,00€ incl. VAT

Contact & Reservation       Tel: 0049 (851) 42811
                                       Contact form on the website of the hotel

For further information or questions please contact Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

We reserve the right to change individual aspects should this become necessary. The number of participants is limited!